Going Dutch?

-click to enlarge and read

Scheepjes ad, 1987

I think this is very funny, and had no idea how to pronounce Scheepjes until I read this. Duh.